Chère Madame,
La cessation du versement de la pension alimentaire est fonction de l'âge de l'enfant, de son autonomie notamment.
En revanche, si elle est manifestement oisive, ce qui semble être le cas, vu qu'elle ne poursuit plus d'étude, ni ne cherche de travail, votre ami peut alors refuser de continuer à lui payer cette pension.
Cordialement.