divorcer sans juge avec un conjoint étranger

Bonjour, Nous sommes un couple franco-congolais (République Démocratique du Congo). Le mariage a eu lieu en Afrique du Sud en 2014. La transcription en France a eu lieu en 2016. Nous nous intéressons au divorce à l'amiable. Cependant, la loi prévoit (précisé par exemple sur https://www.service-public.fr) que : « Si l'un des époux est étranger, il faut savoir que dans certains pays, seul le divorce judiciaire (c'est-à-dire soumis à l'approbation du juge) est reconnu. » Le mariage n'a jamais été transcrit en République Démocratique du Congo (d'une part parce que cela ne nous semblait pas utile et, d'autre part, notre couple est issu d'un mariage homosexuel, lequel mariage n'est pas reconnu en République Démocratique du Congo). Dans ces circonstances : - République du Congo : la non reconnaissance de notre mariage dans ce pays rend-elle possible le divorce à l'amiable en France ? - Afrique du Sud : compte tenu que le mariage a été célébré en premier lieu en Afrique du Sud, meme s'il ne s'agit pas du pays de nationalité d'un d'entre nous, s'il s'agissait d'un pays où seul le divorce judiciaire était reconnu (information que je n'ai pas encore pu vérifier), la contrainte du seul recours au divorce judiciaire s'appliquerait-elle ? Merci de vos réponses