{"id":12712,"date":"2016-11-05T00:00:00","date_gmt":"2016-11-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/"},"modified":"2024-04-28T10:36:14","modified_gmt":"2024-04-28T10:36:14","slug":"divorce-france-etranger","status":"publish","type":"question","link":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidence \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France"},"content":{"rendered":"<p>Cher Ma\u00eetre,<\/p>\n<p>Je souhaiterais d\u00e9poser une demande de divorce, mais ma situation familiale est complexe..<\/p>\n<p>&#8211;\tJe suis fran\u00e7aise, mon mari est fran\u00e7ais et nous nous sommes mari\u00e9s en France, en 1998, avec un contrat de s\u00e9paration de biens<br \/>\n&#8211;\tNous avons 4 enfants, n\u00e9s en France (16, 14, 12 et 9,5 ans), scolaris\u00e9s en Belgique actuellement o\u00f9 nous r\u00e9sidons depuis 2010<br \/>\n&#8211;\tNous sommes propri\u00e9taires (les deux noms sont sur l\u2019acte d\u2019achat) d\u2019une maison en Normandie, \u00e0 Vittefleur (76450), qui est d\u00e9clar\u00e9e r\u00e9sidence principale<br \/>\n&#8211;\tAvant de me marier, je travaillais pour les services culturels qui d\u00e9pendent de l\u2019Ambassade de France (en Pologne et en R\u00e9publique Tch\u00e8que), et ai renonc\u00e9 \u00e0 2 propositions de postes en Ambassade, pour suivre mon mari et \u00e9lever mes enfants<br \/>\n&#8211;\tDepuis notre mariage, nous avons habit\u00e9 dans 6 pays diff\u00e9rents (Bosnie, Albanie, Bolivie, Tchad, Burkina Faso et Belgique actuellement). Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour qu\u2019il n\u2019y ait pas de risque de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eat, je n\u2019ai pas pu reprendre de r\u00e9elle activit\u00e9 professionnelle dans ces pays (except\u00e9 la Belgique) sinon donner des cours de fran\u00e7ais et faire du b\u00e9n\u00e9volat<br \/>\n&#8211;\tEn Belgique, je cherche du travail, mais je n\u2019en trouve pas en raison d\u2019une inad\u00e9quation entre mes comp\u00e9tences et le march\u00e9 du travail, ainsi que par le fait que j\u2019ai interrompu mon activit\u00e9 professionnelle pendant 15 ans<br \/>\n&#8211;\tLa situation dans mon couple est devenue difficile. Mon mari est autoritaire et manipulateur. Nous ne devions pas rester en Belgique, mais il a d\u00e9cid\u00e9 unilat\u00e9ralement de ne pas demander de mutation, donc \u00e0 moi de m\u2019adapter\u2026<br \/>\n&#8211;\tLe divorce en Belgique m\u2019est tr\u00e8s d\u00e9favorable, je souhaiterais donc \u00e9viter une proc\u00e9dure en Belgique, \u00e0 la condition que je puisse effectivement d\u00e9poser ma demande en France<\/p>\n<p>A vu de tous ces \u00e9l\u00e9ments, pouvez-vous me dire :<br \/>\n&#8211;\tSi je peux demander le divorce aupr\u00e8s d\u2019un tribunal fran\u00e7ais, afin de b\u00e9n\u00e9ficier de la protection de la loi fran\u00e7aise<br \/>\n&#8211;\tLe cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 quoi je peux pr\u00e9tendre, que m\u2019accorderait un juge fran\u00e7ais<\/p>\n<p>Je vous remercie pour votre r\u00e9ponse.<br \/>\nBien \u00e0 vous,<br \/>\nSylviane Fourmont<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cher Ma\u00eetre, Je souhaiterais d\u00e9poser une demande de divorce, mais ma situation familiale est complexe.. &#8211; Je suis fran\u00e7aise, mon mari est fran\u00e7ais et nous nous sommes mari\u00e9s en France, en 1998, avec un contrat de s\u00e9paration de biens &#8211; Nous avons 4 enfants, n\u00e9s en France (16, 14, 12 et 9,5 ans), scolaris\u00e9s en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"tag-questions":[23],"class_list":["post-12712","question","type-question","status-publish","hentry","tag-questions-enfant"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sidence \u00e0 l&#039;\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France &#8211; Avocat GC - Avocat Divorce<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sidence \u00e0 l&#039;\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France &#8211; Avocat GC - Avocat Divorce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cher Ma\u00eetre, Je souhaiterais d\u00e9poser une demande de divorce, mais ma situation familiale est complexe.. &#8211; Je suis fran\u00e7aise, mon mari est fran\u00e7ais et nous nous sommes mari\u00e9s en France, en 1998, avec un contrat de s\u00e9paration de biens &#8211; Nous avons 4 enfants, n\u00e9s en France (16, 14, 12 et 9,5 ans), scolaris\u00e9s en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocat GC - Avocat Divorce\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-28T10:36:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/questions\\\/divorce-france-etranger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/questions\\\/divorce-france-etranger\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sidence \u00e0 l'\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France &#8211; Avocat GC - Avocat Divorce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-28T10:36:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/questions\\\/divorce-france-etranger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/questions\\\/divorce-france-etranger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/questions\\\/divorce-france-etranger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sidence \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/\",\"name\":\"Avocat GC - Avocat Divorce\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#organization\",\"name\":\"Avocat GC - Avocat Divorce\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-Sans-titre.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-Sans-titre.png\",\"width\":200,\"height\":180,\"caption\":\"Avocat GC - Avocat Divorce\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sidence \u00e0 l'\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France &#8211; Avocat GC - Avocat Divorce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sidence \u00e0 l'\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France &#8211; Avocat GC - Avocat Divorce","og_description":"Cher Ma\u00eetre, Je souhaiterais d\u00e9poser une demande de divorce, mais ma situation familiale est complexe.. &#8211; Je suis fran\u00e7aise, mon mari est fran\u00e7ais et nous nous sommes mari\u00e9s en France, en 1998, avec un contrat de s\u00e9paration de biens &#8211; Nous avons 4 enfants, n\u00e9s en France (16, 14, 12 et 9,5 ans), scolaris\u00e9s en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/","og_site_name":"Avocat GC - Avocat Divorce","article_modified_time":"2024-04-28T10:36:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/","url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/","name":"R\u00e9sidence \u00e0 l'\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France &#8211; Avocat GC - Avocat Divorce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#website"},"datePublished":"2016-11-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-28T10:36:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/questions\/divorce-france-etranger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sidence \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : est-il possible divorcer en France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#website","url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/","name":"Avocat GC - Avocat Divorce","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#organization","name":"Avocat GC - Avocat Divorce","url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-Sans-titre.png","contentUrl":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-Sans-titre.png","width":200,"height":180,"caption":"Avocat GC - Avocat Divorce"},"image":{"@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/question\/12712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/question"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/types\/question"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag-questions","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/tag-questions?post=12712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}