{"id":13766,"date":"2024-04-08T12:30:41","date_gmt":"2024-04-08T12:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/"},"modified":"2024-04-08T12:30:41","modified_gmt":"2024-04-08T12:30:41","slug":"exequatur","status":"publish","type":"definition","link":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/","title":{"rendered":"Exequatur"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/divorce\/definitions\/decision\/\" title=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Proc\u00e9dure  <\/a> qui rend ex\u00e9cutoire sur le territoire fran\u00e7ais une <a href=\"\/divorce\/definitions\/decision\/\" title=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">d\u00e9cision judiciaire<\/a> \u00e9trang\u00e8re. Un jugement ne poss\u00e8de pas forc\u00e9ment force ex\u00e9cutoire en dehors de l&rsquo;Etat o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9. En France, l&rsquo;exequatur est tr\u00e8s encadr\u00e9. Cependant, en ce qui concerne les jugements en mati\u00e8re matrimoniale, les effets sont effectifs en France sans n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;exequatur. Il suffit de r\u00e9diger une requ\u00eate pour constatation de la force ex\u00e9cutoire, \u00e0 adresser au Pr\u00e9sident du Tribunal de Grande Instance du lieu de domicile de la personne demandant l&rsquo;<a href=\"\/divorce\/definitions\/jugement\/\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"\" target=\"\">ex\u00e9cution du jugement<\/a>. Il existe cependant des exceptions lorsque le jugement \u00e9tranger est contest\u00e9 ou dans le cadre d&rsquo;une exc\u00e9cution mat\u00e9rielle du jugement comme, par exemple, une saisie. <\/p>\n<p>La Cour de cassation juge que:<br \/>\n\u00ab Pour accorder l&rsquo;exequatur hors de toute convention internationale, le juge fran\u00e7ais doit s&rsquo;assurer que trois conditions sont remplies, \u00e0 savoir la comp\u00e9tence indirecte du juge \u00e9tranger, fond\u00e9e sur le rattachement du litige au juge saisi, la conformit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ordre public international de fond et de proc\u00e9dure et l&rsquo;absence de fraude \u00e0 la loi ; le juge de l&rsquo;exequatur n&rsquo;a donc pas \u00e0 v\u00e9rifier que la loi appliqu\u00e9e par le juge \u00e9tranger est celle d\u00e9sign\u00e9e par la r\u00e8gle de conflit de lois fran\u00e7aise. \u00bb (Cass. Civ. I, 20 f\u00e9vrier 2007, n\u00b005-14082)<br \/>\nPour tout renseignement compl\u00e9mentaire, veuillez vous rendre sur notre page en ligne ci-dessous:<\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"\/divorce\/exequatur\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_parent\">Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur<\/a><\/p>\n<h3><a href=\"\/divorce\/divorce-sans-juge\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_parent\"><\/a><a href=\"\/divorce\/divorce-sans-juge\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_parent\"><\/a><a href=\"\/divorce\/definitions\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_parent\">\u25c4  RETOUR AU GLOSSAIRE<\/a><\/h3>\n<p> J&rsquo;INTERVIENS DANS TOUTE LA FRANCE <a href=\"\/divorce\/avocat-divorce\/paris\/\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"\" target=\"_parent\">Notre cabinet \u00e0 Paris<\/a> : 42 Rue de L\u00fcbeck, 75116 Paris 01 47 04 25 40 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-13766","definition","type-definition","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exequatur - Avocat Divorce<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exequatur - Avocat Divorce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Proc\u00e9dure qui rend ex\u00e9cutoire sur le territoire fran\u00e7ais une d\u00e9cision judiciaire \u00e9trang\u00e8re. Un jugement ne poss\u00e8de pas forc\u00e9ment force ex\u00e9cutoire en dehors de l&rsquo;Etat o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9. En France, l&rsquo;exequatur est tr\u00e8s encadr\u00e9. Cependant, en ce qui concerne les jugements en mati\u00e8re matrimoniale, les effets sont effectifs en France sans n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;exequatur. Il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocat GC - Avocat Divorce\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/definitions\\\/exequatur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/definitions\\\/exequatur\\\/\",\"name\":\"Exequatur - Avocat Divorce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-08T12:30:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/definitions\\\/exequatur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/definitions\\\/exequatur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/definitions\\\/exequatur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exequatur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/\",\"name\":\"Avocat GC - Avocat Divorce\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#organization\",\"name\":\"Avocat GC - Avocat Divorce\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-Sans-titre.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-Sans-titre.png\",\"width\":200,\"height\":180,\"caption\":\"Avocat GC - Avocat Divorce\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avocat-gc.com\\\/divorce\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exequatur - Avocat Divorce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exequatur - Avocat Divorce","og_description":"Proc\u00e9dure qui rend ex\u00e9cutoire sur le territoire fran\u00e7ais une d\u00e9cision judiciaire \u00e9trang\u00e8re. Un jugement ne poss\u00e8de pas forc\u00e9ment force ex\u00e9cutoire en dehors de l&rsquo;Etat o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9. En France, l&rsquo;exequatur est tr\u00e8s encadr\u00e9. Cependant, en ce qui concerne les jugements en mati\u00e8re matrimoniale, les effets sont effectifs en France sans n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;exequatur. Il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/","og_site_name":"Avocat GC - Avocat Divorce","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/","url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/","name":"Exequatur - Avocat Divorce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#website"},"datePublished":"2024-04-08T12:30:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/definitions\/exequatur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exequatur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#website","url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/","name":"Avocat GC - Avocat Divorce","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#organization","name":"Avocat GC - Avocat Divorce","url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-Sans-titre.png","contentUrl":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-Sans-titre.png","width":200,"height":180,"caption":"Avocat GC - Avocat Divorce"},"image":{"@id":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/definition\/13766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/definition"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/types\/definition"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocat-gc.com\/divorce\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}